中秋節…
我打開窗戶
讓寂靜逃逸
 
~ ~   劉鎮歐


                        Moon Festival…
                        I open the window
                        letting out silence 

                       ~ ~  Chen-ou Liu

                       Published in Ardea #2 (1912). 

                                                                                             
                                                         does it matter
                                                         if it’s been done before ...
                                                         blue night

                                                        ~ ~  Chen-ou Liu

                                                        Published in Fri Haiku 2 (Summer 2012).